Kite workshop. Atelier cerfs-volants.

   

To keep the children busy during half-term, we held a kite workshop at the Centre last Wednesday. With the kind help of Anca, the children each built and decorated a kite. We then shared a delicious Chilli con carne cooked by Jean and headed off to St James's Park to try out our kites. Although there wasn't much wind, the children - and adults! - had a lot of fun running up and down the hill, taping the kites back together in between each run!

Check out the photo album for more pics.

                                             *************************

Pour occuper les enfants pendant les vacances scolaires, nous avons organisé un atelier cerfs-volants au Centre mercredi dernier. Avec l'aide d'Anca, chaque enfant a construit et décoré son propre cerf-volant. Nous avons ensuite partagé un délicieux Chilli con carne préparé par Jean puis marché jusqu'à St James's Park pour essayer nos cerfs-volants. Même si il n'y avait pas beaucoup de vent, les enfants - et les adultes! - se sont bien amusés à courir dans le parc pour essayer de les faire voler!

Pour plus de photos, voir l'album.