Dates for your diary. A vos agendas.

This year's Christmas party will be on Monday 14th December. Please come along for some Congolese food, carols in a variety of languages and lots of fun!

Destitution Awareness Week is an annual event highlighting the struggle of destitute asylum seekers in the UK. On Wednesday 16th December, ASAP (Asylum Supports Appeal Project) is hosting an Information Exchange in London for organisations and individuals who, like ASAP, work to reduce destitution amongst asylum seekers.

This will be taking place at the Dragon Hall, Covent Garden, from 1pm to 5.30pm and Notre Dame Refugee Centre will be holding a stall, so come and chat to us and get to know more about what we do!

For a map, directions and more info, click HERE.

                                             *************************

Cette année la fête de Noël se déroulera le lundi 14 décembre. Vous y trouverez de la nourriture congolaise, des chansons de Noël en plusieurs langues et de la bonne humeur alors venez nous y rejoindre!

Destitution Awareness Week est un évènement annuel qui a pour but de souligner la lutte des demandeurs d'asile vivant dans la misère au Royaume Uni. ASAP (Asylum Supports Appeal Project) organise le mercredi 16 décembre un Echange d'Information à Londres pour les organismes et particuliers qui, comme ASAP, cherchent à diminuer la misère parmi les demandeurs d'asile.

Ceci aura lieu au Dragon Hall, Covent Garden, de 13h a 17h30 et Notre Dame Refugee Centre y tiendra un stand, alors venez nous y rendre visite et en apprendre plus sur ce que nous faisons!

Plan, directions, et plus d'info ICI.