Launching our Christmas Appeal

We launched our Christmas appeal at Brian's talk last week - but for those who missed it, here is a glimpse of the style and spirit of it....

And as the flyer says ....our doors are open to all asylum seekers and refugees. Our Centre is often the only place where they feel safe and welcome. We aim to make a real difference to people living in uncertainty, isolation and poverty. In the current economic climate, the poorest among us suffer most.

The Centre, too, faces tough times financially. We rely on grants and charitable donations. We do need help if we are continue to fulfil our mission... If you would like to make a donation, please download this flyer, print out and send back to us. We would  be delighted to hear from you.

                                             *************************

Nous avons lancé notre appel de Noel à la présentation de Brian la semaine dernière - pour ceux qui n'ont pas pu être présents, en voici un apercu

Et comme le dit le prospectus... nos portes sont ouvertes à tous les demandeurs d'asile et réfugiés. Notre Centre est souvent le seul endroit ou ils puissent se sentir en sécurité et bien accueillis. Nous avons pour but de faire une différence dans la vie de ces gens qui vivent dans l'incertitude, l'isolement et la pauvreté. Dans le climat économique actuel, ce sont les plus démunis d'entre nous qui souffrent le plus.      

Le Centre aussi fait face à des temps difficiles financièrement. Nous dépendons de subventions et dons charitables. Nous avons besoin de votre soutien pour pouvoir continuer notre mission. Si vous souhaitez faire un don, merci de remplir ce flyer, l'imprimer et nous le renvoyer. Nous serons très reconnaissants de votre contribution.